Les EAU dénoncent le « racisme » de Borrell et rejettent la politisation de la décision OPEC+ de réduire la production
Les Émirats arabes unis ont convoqué le chef par intérim de la mission de l’Union Européenne pour demander des explications sur ce qu’ils ont qualifié de déclarations racistes faites la semaine dernière par Josep Borrell, le responsable de la politique étrangère de l’Union Européenne.
L’agence de presse des Émirats arabes unis a indiqué que, dans une déclaration publiée mardi matin, le Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale avait rejeté les déclarations de Borrell et les avait qualifiées de « racistes », notant qu’elles « contribuaient à l’intolérance et à la discrimination à l’échelle mondiale ».
Le Ministère des affaires étrangères des Émirats arabes unis a convoqué Emil Poulsen, Chef par intérim de la Mission de l’Union européenne aux Émirats arabes unis, qui a demandé « une explication écrite des déclarations racistes et malveillantes du Borrell ».
La déclaration indique: « les commentaires de Borrell sont décevants et arrivent à un moment où toutes les parties reconnaissent l’importance du respect des religions, des cultures et des autres groupes ethniques, ainsi que des valeurs telles que le pluralisme, la coexistence et la tolérance ».
Dans les déclarations qu’il a faites lors de l’ouverture de la nouvelle Académie diplomatique européenne à Bruges, en Belgique, la semaine dernière, et qui ont été largement diffusées sur Internet depuis lors, Borrell a décrit l’Europe comme un « jardin » et la plupart du monde comme une « forêt » qui pourrait « envahir le parc ».
Borrell, un homme politique espagnol, a déclaré que les jardiniers devaient prendre soin du jardin, mais qu’ils ne protégeraient pas le parc en construisant des murs. Un beau parc entouré de murs élevés pour empêcher la forêt d’entrer n’est pas une solution. Parce que la forêt a un potentiel de croissance élevé et le mur ne sera jamais assez haut.
Les jardiniers doivent se rendre dans les bois. Les Européens doivent être plus impliqués avec le reste du monde. Sinon, le reste du monde nous envahira.
Selon l’agence d’information EIA, Borrell aurait nié lors d’une conférence de presse que son message soit raciste ou colonial. Les déclarations ont pour but de rejeter l’idée d’une « forteresse de l’Europe » et d’encourager les étudiants à s’engager dans le monde.
Borrell qualifiait le monde en dehors de l’Union Européenne de « jungle », tandis que le continent européen était dit « jardin ».
Décision de groupe
En ce qui concerne la position des Émirats arabes unis sur la décision de réduire la production de l’OPEC+, les Émirats arabes unis ont appuyé la déclaration du Ministère saoudien des affaires étrangères sur l’examen des marchés pétroliers et la réduction de la production, notant que « la décision a été prise à l’unanimité et a été prise sur la base du vote du groupe OPEC+ et parmi ces considérations ».
Dans une déclaration, le Ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale des Émirats arabes unis a souligné que « les Émirats arabes unis, en tant que membre du groupe et partenaire de l’Arabie saoudite, soulignent le caractère technique de la résolution et rejettent les déclarations qui incitent à sa politisation ».
Le Ministère des affaires étrangères des Émirats arabes unis a également souligné la nécessité d’un dialogue constructif dans l’intérêt de tous les États. Les Émirats arabes unis ont affirmé leur plein appui aux efforts déployés par l’Arabie saoudite « pour promouvoir la stabilité et la sécurité énergétiques, dans l’intérêt des producteurs et des consommateurs, et pour promouvoir la croissance économique et le développement dans le monde ».
Aujourd’hui, le ministre de l’Énergie des Émirats Arabes Suhail Al Mazroui a déclaré que son pays s’efforçait de produire un baril de pétrole plus propre sur la planète. Notre volonté d’accroître notre capacité de production est bien réelle. Nous investissons pour porter la production à 5 millions de b/j d’ici à 2030.
Suhail Al Mazroui rejette toute politisation de la décision de l’OPEC, déclarant « nous croyons au professionnalisme de l’OPEC et de ses alliés, une organisation purement technique » et souligne que « aucune décision politique ne concerne les décisions que nous prendrons à l’OPEC ». Il souligne que les décisions sont toujours prises à l’unanimité, et la dernière en date est prise de cette manière.
Mazroui insista sur l’importance de la stabilité et déclara que « l’instabilité conduit les investisseurs à ne pas investir », en ajoutant: « Notre décision a permis de stabiliser les prix et non pas seulement d’augmenter ». Il ajouta que « cette stabilité était ce qu’elle était en janvier avant la crise ».
On s’est inquiété de la diminution de la capacité de production de nombreux États en raison du manque d’investissements.
L’Arabie saoudite et la Russie dirigent l’alliance OPEC+ qui a récemment accepté de réduire la production de pétrole de deux millions de barils par jour à partir du premier mois prochain. L’administration américaine a vivement critiqué cette décision, qui aurait pour effet d’accroître les ressources de la Russie et de réduire l’efficacité des sanctions imposées à la Russie pour la guerre qu’elle mène contre l’Ukraine.
Le président américain Joe Biden a récemment déclaré qu’il y aurait des conséquences pour l’Arabie Saoudite en ce qui concerne la Russie.
L’Agence de presse officielle des Émirats arabes unis a déclaré, dans une déclaration du Ministère des affaires étrangères, que les Émirats arabes unis confirmaient leur totale adhésion aux efforts déployés par l’Arabie saoudite pour renforcer la stabilité et la sécurité énergétique.
L’Agence a ajouté que les Émirats arabes unis souscrivaient à la déclaration du Ministère des affaires étrangères de l’Arabie saoudite au sujet de la récente décision de l’OPEC+ et rejetaient les déclarations qui tendaient à politiser cette décision.
L’Arabie Saoudite a bénéficié de la solidarité de plus de pays arabes alors qu’ils étaient accusés et avertissés par les États-Unis, car Riyad soutenait la décision de l’OPEC+ de réduire la production de pétrole brut.
Les responsables américains et saoudiens ont été accusés de soutenir le président russe Vladimir Poutine, et ont appelé à des sanctions, tandis que le président américain Joe Biden a mis en garde l’Arabie saoudite sur les « conséquences » de son soutien à une réduction de la production pétrolière.
Riyad, par des déclarations dans la presse, a rejeté les accusations américaines et a critiqué la politique des « diktats », affirmant que la décision était « purement économique » dans l’optique du contrôle des marchés, soulignant qu’elle n’avait rien à voir avec la politique.
Le dimanche soir, le ministre de l’Énergie des Émirats Arabes Suhail Al Mazroui a tweeté: « Je tiens à souligner que la décision de l’OPEC de réduire la production est purement technique, a été unanime, et non une décision politique comme certains voudraient le décrire » .
