La dépréciation de la livre et l’inflation pèsent sur les conditions de vie des Soudanais

La dépréciation de la livre soudanaise et la hausse de l’inflation comptent parmi les manifestations les plus visibles des tensions qui affectent l’économie du pays. Elles interviennent dans un contexte où la crise des devises se conjugue à la faiblesse des exportations, au renchérissement des importations et aux perturbations du commerce et de la production. Leurs conséquences dépassent les indicateurs financiers et le marché des changes : elles se répercutent directement sur les prix de l’alimentation, du carburant, des transports et des services, touchant au quotidien les ménages et les entrepreneurs.

Les données du Fonds monétaire international indiquent que l’inflation au Soudan demeure extrêmement élevée. Le FMI estime l’inflation moyenne des prix à la consommation à environ 75,1 % en 2026, alors que l’économie reste confrontée à de graves déséquilibres budgétaires et extérieurs. La Banque africaine de développement souligne également que l’instabilité macroéconomique, notamment l’inflation élevée et la forte dépréciation de la monnaie, demeure l’un des principaux obstacles à la reprise économique.

La dépréciation de la monnaie ne peut être dissociée du problème des devises. Lorsque la demande de dollars et d’autres monnaies étrangères augmente pour financer les importations, tandis que les recettes d’exportation et les ressources en devises restent limitées, la pression sur le taux de change s’accentue. La monnaie nationale permet alors d’acheter moins de devises, ce qui renchérit les marchandises et les matériaux dépendants des importations.

La dépréciation de la monnaie renchérit les importations

La baisse de la valeur de la monnaie ne se résume pas à une variation du cours affiché sur le marché des changes. Elle entraîne une augmentation du coût réel des produits importés. Lorsqu’un importateur doit mobiliser davantage de livres pour obtenir la même somme en dollars, le coût de la marchandise augmente avant même qu’elle n’atteigne le consommateur.

Le problème devient plus complexe lorsque le marché local dépend des importations pour couvrir une part importante de ses besoins alimentaires, industriels ou commerciaux. Les effets de la dépréciation se transmettent alors à toutes les étapes de la chaîne d’approvisionnement : importation, transport, stockage, distribution et vente au détail.

Des rapports économiques récents indiquent que le cours du dollar sur le marché parallèle a connu de fortes variations en 2026. En août, il a atteint environ 6 600 livres soudanaises. En septembre, les marchés ont enregistré des mouvements encore plus marqués, conduisant certains commerçants à suspendre temporairement leurs ventes, de peur de ne pas pouvoir renouveler leurs stocks aux nouveaux prix.

Ces évolutions créent une difficulté supplémentaire pour les commerçants : fixer le prix final d’un produit devient délicat lorsque le taux de change varie rapidement. Un commerçant qui vend son stock au prix du jour peut ne plus être en mesure d’acheter la même quantité le lendemain, en raison du renchérissement des importations. Certains peuvent donc réduire leurs ventes ou conserver leurs stocks dans l’attente d’une meilleure visibilité sur l’évolution du marché.

L’inflation érode le pouvoir d’achat

L’inflation transforme la crise du taux de change en une difficulté directement liée aux conditions de vie. La hausse des prix signifie qu’un même revenu permet d’acheter moins de biens et de services. Si les salaires et les revenus ne suivent pas cette augmentation, le pouvoir d’achat diminue continuellement.

Les données du Bureau central des statistiques du Soudan montrent que le taux d’inflation annuel a atteint 51,28 % en juin 2026, contre 44,50 % en mai. Des données ultérieures ont fait état d’une nouvelle hausse des prix sur un an en août, accompagnée d’une augmentation mensuelle de 3,32 % de l’indice des prix à la consommation.

Ces chiffres revêtent une importance particulière pour les ménages à faibles revenus, qui consacrent une grande partie de leurs dépenses à l’alimentation, à l’énergie et aux transports. Selon les données sur l’inflation publiées en avril, l’alimentation et les boissons représentaient environ 52,89 % des dépenses des ménages, contre 14,17 % pour le logement, l’eau, l’électricité, le gaz et les combustibles, et 8,34 % pour les transports.

La hausse des prix de la farine, de l’huile, du sucre ou du carburant ne constitue donc pas une augmentation isolée : elle affecte une part importante du budget familial. À mesure que les hausses se répètent, les familles doivent revoir leurs priorités, réduire certains achats ou rechercher des solutions moins coûteuses.

Les marchés soumis à une double pression

Les marchés soudanais subissent ainsi une double pression : le renchérissement des marchandises et l’affaiblissement du pouvoir d’achat. Les commerçants confrontés à une hausse des coûts d’importation, de transport et des taxes ne peuvent pas toujours absorber ces dépenses en réduisant leurs marges. De leur côté, les consommateurs ne peuvent pas maintenir le même rythme d’achat lorsque les prix augmentent de manière répétée.

Cette situation ralentit l’activité dans certains secteurs et peut inciter les entrepreneurs à réduire leurs stocks ou à reporter leurs importations. L’instabilité des prix renforce également l’incertitude, les commerçants et les producteurs ayant du mal à établir des budgets précis ou à prévoir leurs coûts sur une longue période.

Le problème est particulièrement visible dans les produits alimentaires. Des reportages consacrés aux marchés de Khartoum en septembre ont fait état d’une hausse rapide des prix de plusieurs produits essentiels, parallèlement à la dépréciation de la livre. Le prix d’un sac de sucre de 50 kilogrammes a dépassé 420 000 livres, tandis que celui de la farine a atteint environ 116 000 livres, selon les prix cités dans le rapport.

Malgré les différences de prix d’une région à l’autre, la tendance générale montre à quel point les prix de détail sont liés aux fluctuations du taux de change, en particulier lorsque les produits dépendent directement ou indirectement d’intrants importés.

La crise du carburant augmente les coûts de transport et de production

Le carburant occupe une place centrale dans cette équation, car toute hausse de son coût touche plusieurs secteurs simultanément. Les transports en dépendent, tout comme une partie de la production agricole et industrielle ainsi que les services logistiques.

Si les importateurs ou les fournisseurs peinent à obtenir les devises nécessaires au financement de leurs achats de carburant, la régularité de l’approvisionnement peut devenir plus fragile. Parallèlement, la hausse des coûts de financement et d’importation renchérit le carburant lui-même.

Cette augmentation se transmet ensuite aux transports. Les camions qui acheminent la farine, le sucre ou l’huile depuis les zones de production ou les points d’entrée des importations jusqu’aux marchés ont besoin de carburant. Toute hausse du coût du trajet finit par s’ajouter au prix payé par le consommateur.

Les conséquences dépassent le transport commercial. Le carburant entre également dans le coût de fonctionnement des équipements, des machines et de certaines activités productives. Son renchérissement contribue donc aussi à l’augmentation des coûts de production.

La farine, l’huile et le sucre au cœur de la crise

Les prix des produits alimentaires essentiels figurent parmi les indicateurs les plus sensibles pour les citoyens, car ils reflètent directement la pression supportée par les ménages. Avec le renchérissement des importations et la dépréciation de la monnaie, des produits comme la farine, l’huile et le sucre deviennent davantage exposés aux variations de prix.

Les effets s’accentuent lorsque ces hausses coïncident avec une augmentation des coûts de transport et d’énergie. Même si le prix d’un produit à l’étranger reste inchangé, son prix local peut augmenter en raison du renchérissement du fret, du stockage et de la distribution.

Les producteurs locaux ne sont pas non plus entièrement protégés contre la dépréciation de la monnaie. Lorsqu’ils utilisent des machines, des pièces détachées ou des matières premières importées, la hausse du dollar augmente leurs coûts et peut les conduire à relever le prix du produit fini.

La distinction entre « produit importé » et « produit local » devient ainsi moins nette du point de vue de leur exposition au marché des changes, puisque plusieurs secteurs de l’économie nationale dépendent eux-mêmes de chaînes d’approvisionnement extérieures.

Taxes et restrictions à l’importation

Les taxes, les droits de douane et les restrictions sur certaines importations ajoutent une nouvelle pression sur les prix. Du point de vue de la politique économique, certaines restrictions peuvent viser à réduire la demande de devises ou à protéger la production locale. Leurs résultats dépendent toutefois des produits concernés et de la disponibilité de solutions de remplacement nationales.

En avril 2026, les autorités soudanaises ont décidé d’interdire l’importation de plus de 40 produits qualifiés de biens de luxe ou non essentiels, afin de limiter la demande de devises et de soutenir la production locale. Des représentants des importateurs ont néanmoins critiqué cette décision, estimant qu’elle pourrait entraîner des pénuries et des hausses de prix. Des rapports ont également souligné que la faiblesse des exportations et l’alourdissement de la facture des importations constituent des causes structurelles de la pression sur la livre.

Ces évolutions illustrent la difficulté de concilier la préservation des réserves de change et la continuité de l’approvisionnement des marchés. Des restrictions généralisées, sans solutions locales suffisantes, risquent de réduire l’offre et de faire monter les prix. À l’inverse, poursuivre les importations sans ressources suffisantes en devises accentue les tensions sur le marché des changes.

La réponse ne consiste donc pas seulement à réduire les importations. Elle exige aussi de renforcer la capacité de l’économie à générer des devises à partir de sources durables, au premier rang desquelles les exportations et la production destinée aux marchés étrangers.

Des conséquences sociales qui dépassent la hausse des prix

Avec la persistance de l’inflation et la dépréciation de la monnaie, la crise économique devient un défi social de grande ampleur. Les ménages ne font pas seulement face à une facture alimentaire plus élevée, mais aussi à des dépenses croissantes de transport, d’énergie, de services et de besoins quotidiens.

L’érosion du pouvoir d’achat signifie qu’une hausse des revenus ne se traduit pas nécessairement par une amélioration réelle du niveau de vie si elle ne suit pas l’inflation. Un salarié ou un travailleur peut percevoir un revenu nominal plus élevé, mais constater que les prix ont augmenté davantage, laissant son revenu réel inférieur à son niveau précédent.

Les entrepreneurs rencontrent une autre difficulté. La hausse du coût du capital, des matières premières et des transports complique la poursuite de leur activité, tandis que la faiblesse de la demande limite leur capacité à répercuter l’intégralité de ces augmentations sur les consommateurs. Les petites et moyennes entreprises peuvent être particulièrement vulnérables, en raison de leur trésorerie limitée et de leur moindre capacité à absorber les fluctuations des prix.

La nécessité de corriger les déséquilibres à la source

La situation d’ensemble montre que la dépréciation de la livre et l’inflation ne sont pas deux problèmes distincts. Elles font partie d’une chaîne de mécanismes interdépendants, qui commence par le déséquilibre des ressources en devises et s’étend aux importations, à la production, aux transports, aux marchés et à la consommation.

La faiblesse des exportations réduit les entrées de devises, tandis que la demande de dollars pour financer les importations accentue la pression sur le taux de change. La dépréciation renchérit à son tour les importations, faisant monter les prix des marchandises, tandis que l’inflation affaiblit le pouvoir d’achat. La hausse des prix pèse ensuite sur l’activité commerciale, et les coûts du carburant, des transports et des taxes ajoutent de nouvelles charges.

Les évaluations internationales indiquent que le rétablissement de la stabilité exige de corriger les déséquilibres budgétaires et extérieurs, tout en reconstruisant les capacités de production et les infrastructures, en renforçant les institutions et en diversifiant l’économie. Selon la Banque africaine de développement, la faible productivité, les infrastructures endommagées et la diversification économique limitée, auxquelles s’ajoutent les déséquilibres budgétaires et extérieurs, restent des obstacles majeurs à une reprise durable.

La stabilité de la monnaie n’est donc pas seulement un objectif monétaire : elle constitue une condition importante de la stabilité des prix et des marchés. Des fluctuations moins fortes du taux de change, une meilleure capacité à générer des devises et une augmentation de la production et des exportations permettraient de limiter la transmission des chocs extérieurs aux prix des marchandises et au pouvoir d’achat des citoyens. À l’inverse, la persistance de l’écart entre la demande de devises et les ressources disponibles expose l’économie à de nouvelles tensions sur la monnaie et les prix, rendant le coût de la crise toujours plus présent dans la vie quotidienne.